Joanna and Amanda discuss “The Binding” by Bridget Collins, make cultural allegories, and historical-pop culture references